2020. augusztus 9.

Fábián Janka: A ​könyvárus lány

A szerző által régebben beharangozott Rózsalugas folytatását végre olvashatjuk. A könyvárus lány, kicsit nagyobb időugrással a várttól mondhatni egy újabb történetbe avatja be a kíváncsi olvasókat.

Fülszöveg:

A tizenéves Julcsi osztályidegen szülők kisebbik gyermekeként az ötvenes évek Budapestjén nő fel. A zord, ellenséges világban szinte az egyetlen örömet a könyvek és az olvasás jelentik számára. Az ötvenhatos forradalom véres és zavaros napjaiban Julcsi menekülni kényszerül, és némi vargabetű után végül egy amerikai kisvárosban, távoli rokonainál köt ki.

Az idegen országban nehezen találja meg a helyét, és a múlt árnyai is megnehezítik, hogy végre boldog lehessen. A rövid, ám annál mozgalmasabb Kennedy-korszakban a kamasz lány aztán lassan felnő, és megbarátkozik új hazájával. Julcsi-Julie-nak már otthon, Magyarországon is nagy vágya volt, hogy egyszer könyvesboltja lehessen. Vajon az álmok hazájában, Amerikában ez az álom is valóra válik?

***

Magam vártam kicsit a folytatást, és nagyon örültem, hogy az a fajta romantikus idill, ami a legtöbb Fábián Janka regényt átitatja, most egy kicsit kevesebb lett benne. A Rózsalugas című kötethez viszont érdekes meglepetés, hogy sok összeköttetés ebben a kötetben nem volt.

Egy nagyobb időugrással az ötvenes-hatvanas évekbe csöppenhettünk, a forradalomban lázongó Budapest és az amerikai álomnak nevezett időszakba, elnökválasztással, és a hidegháború viszontagságaival egybekötve. A kevés kapocs miatt önálló kötetként kezelhetjük, és aki nem olvasta volna a Rózsalugast, annak sem okoz ez kellemetlenségeket.

Ági, az Amerikában született lány felmenői között találhatjuk meg a Rózsalugas szereplőit, egyfajta idealizált megemlékezéssel. Barátsága Julcsival egyedi, mivel a lányt érdekelte az őseinek eredete, ezért a közelben élő magyar házaspártól kért segítséget, hogy a nehéznek mondott nyelvet elsajátítsa.

A lázongás kegyetlenségeit két szemszögből is megmutatja, ahogyan Julia éli meg, és amit Amerikában cikkeztek az eseményekről. Akaratlanul is az emlékeibe vésődtek emlékek, függetlenül attól, hogy ő maga gyerekként szerencsésen megmenekül és sikerült emigrálnia az országból, távoli, és egyetlen rokonaihoz.

Tizenévesen viszont a kapcsolatok új szintű kialakulásánál akaratlanul is kellemetlenségekbe botlott. A sok előítélet kihat a lassan nővé érő lány életére, az oroszok feltűnése a szabad Amerikában sok keserű emléket hoz fel benne. A romantika, első szerelem bemutatása itt sem maradt el a történetben, érdekes fordulatokkal lettek megírva, nekem szimpatikus lett ez a történet.

A történelmi háttér kapcsán sem láttam semmi kivetnivalót, mivel itt nem jutunk el csak az ’56-os forradalom emigrációjához, vagy a megmeneküléshez, hanem itt mondhatni az csak a felvezetése a történetnek. Pontosabban a regény két nagy részre van osztva, fő szemszögéből, Julcsi életével. Az első része a Budapesti eseményekre fókuszál, a második nagy rész pedig már Amerikában játszódik.

Könnyedebb történet volt, gyorsan, és könnyen olvastatta magát. Érdekes és erőteljes függővéggel rendelkezik, ami mondhatni kiált a folytatásáért.